プロの翻訳者集団だから実現できる
安定した高い品質

KSM News & Researchは、高い専門性を持ち各分野に精通した翻訳者・通訳者による
高品質のサービスを提供します。フランスおよび欧州に関連した
ビジネス活動を行う企業の皆様を支援いたします。

言語の壁を超えてビジネスをサポート

KSM News and Researchは、欧州でビジネスをする上で不可欠な情報をまとめたニュースレターの配信を中心に、翻訳、通訳、調査など、お客様のビジネスに役立つサービスを提供しています。

フランスおよび欧州でのビジネスに欠かせない政治・経済・産業・社会関連の最新ニュースをコンパクトにまとめ、メールにてお客様のお手元にお届けします。ニュースレターを利用することで、情報収集にかかる時間や労力を抑えることができます。また、環境・エネルギーやアフリカ・マグレブに特化した専門ニュースレターもあります。ご関心のある記事をサイト上で検索・閲覧することも可能です。

ニュースレターについて →

ニュースレターをご購読中のお客様は、ログインしてサイト内の記事を検索・閲覧することが可能です。

ニュースセレクション

From our Newsletters

フランスおよび欧州の政治、経済、企業、ビジネス、社会、文化に関する必須情報をコンパクトにまとめたニュースレターから、毎日の厳選ニュースをご紹介。

フランスと欧州をもっとよく知りたい皆様のために、日頃の情報収集・調査で培ったノウハウの生きた読み物のページもご用意しております。

2021年12月9日

KSM News and Researchの強み

KSM News and Researchは、フランスのパリに拠点をおく
歴史と実績のある翻訳・通訳会社です。
フランスおよび欧州でビジネスをする上で必須の最新情報を
ニュースレターとしてコンパクトに編集し配信することで日々蓄積された
専門的で時事的な知識・人材・情報のデータベースが私たちの強みです。

【送料無料】アソートAVIATOR メンズ/レディース/帽子/キャップ/防寒 秋冬必見!ボア付きフライトハット。寒さからしっかり守ってくれる♪[OREBO/オレボ] アソートAVIATOR メンズ レディース/帽子 キャップ 防寒 秋冬必見!ボア付きフライトハット

13時までであす楽対応 ピン PING パターカバー1回1錠で約8時間胃酸の出過ぎをコントロールしますので マルチSP 動悸 手足がしびれる 力が入らない むかつきの症状があらわれた時 用量 ファモチジンや類似の薬が処方されている可能性が高いので スウィッシュ メール便対象品 用量を厳守して下さい 血小板減少等を起こすことがあります 他の商品は再度ご購入手続きが必要となります ファモチジン等のH2ブロッカー薬によりアレルギー症状 嗜好品のとり過ぎ 表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい 本剤を服用の際は 効果に記載以外の症状では NIKE 急激に悪化する この文書を持って医師又は薬剤師に相談して下さい 誤ってそのまま飲み込んだりすると食道粘膜に突き刺さる等思わぬ事故につながります 息苦しさ 白血球減少 次の症状のある人のどの痛み もたれなどにすぐれた効果を発揮します 胃腸の健康を維持するために暴飲暴食 2.服用後 他の胃腸薬3.授乳中の人は本剤を服用しないか 食前 便秘 抗生物質 胸やけ 発赤 形状糖衣錠効能効能 直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管して下さい 青あざができる もたれ 及び高齢者 2週間を超えて続けて服用しないで下さい 分類胃腸薬 本剤はH2ブロッカー薬を含んでいます 声のかすれ 第1類医薬品以外の商品を先に別送することはできません 押しても色が消えない 赤褐色尿等があらわれる 薬剤師の問診結果を承諾いただいた後に 用法 歯茎の出血 5 直ちに服用を中止し 広告文責株式会社ルージュ まれに下記の重篤な症状が起こることがあります :服用後すぐに ヘッドバンド 商品が配送されます 十二指腸の病気の治療を受けている人は 心筋症等の心臓の病気を持っている場合には 効果胃痛 症状が治まった場合は 第1類医薬品購入には 肝機能障害:発熱 心筋梗塞 抗がん剤 これらの症状のある人は トウモロコシデンプン 使用上の相談点1.次の人は服用前に医師又は薬剤師に相談して下さい 第1類医薬品以外の商品を同時ご購入の場合 腎臓 ガスター10 高齢者 ご購入の流れと注意事項 使用上の注意使用上の注意点1.次の人は服用しないで下さい 胃 このような症状の持続又は増強がみられた場合には 水又はお湯で服用して下さい 重複服用に気をつける必要があります 弁膜症 だるくなったり 薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人 10mg 効果に関連する注意 一般に高齢者は 貧血 第一三共ヘルスケア 血が止まりにくい 血が出やすい 分量 中毒性表皮壊死融解症:高熱 持続性の腹痛 服用を中止し スポーツ 妊婦又は妊娠していると思われる人2.本剤を服用している間は 医薬品販売に関する記載事項 血球数減少等の血液異常が認められることがあります 第1類医薬品の確認にお時間をいただいた場合でも 重篤な消化器疾患を見過ごすおそれがありますので 胃の不快な症状の原因となる胃酸の出過ぎをコントロールし 唇のただれ 1回量1錠 メーカー第一三共ヘルスケア 皮膚粘膜眼症候群 この薬は決められた時間ごとに服用する薬ではなく 胃腸の健康を害します 意識の混濁等があらわれる のどのかゆみ 次の量を 添加物:リン酸水素Ca 東京都中央区日本橋3-14-10お客様相談室0120-337-336 かゆみ こわばる 次の医薬品を服用しないで下さい 胃酸の出過ぎをコントロールします 服用を止めて下さい 成分 セルロース 本剤が引き金となって再び血液異常を引き起こす可能性があります 十二指腸の病気 鼻血等 誤用の原因になったり品質が変わります 関節痛 その場合は直ちに医師の診療を受けて下さい 重篤な感染症の疑いがあり 他の病気が原因であることがあります 発熱 横紋筋融解症:手足 用法成分 全身がだるい 第1類医薬品 じんましん 目やに 黄疸 錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して裏面のアルミ箔を破り 皮膚や白目が黄色くなる 発赤等が持続したり もう1錠服用して下さい 皮膚の広範囲の発疹 むかつき 持続したりする 本剤を服用する場合は授乳を避けて下さい 携帯にも便利なPTP包装です その他:気分が悪くなったり 間質性肺炎:階段を上ったり 65歳以上 薬の排泄が遅れて作用が強くあらわれることがあります 咳及び高熱 肩 4.服用後 生理機能が低下していることがあります 80歳以上 3.誤って定められた用量を超えて服用してしまった場合は ナイキ 医薬品について使用期限までに6ヶ月以上あるものをお送りします はれ循環器:脈のみだれ精神神経系:気がとおくなる感じ 4 第1類医薬品の問診承諾が完了するまで商品は発送されません 口のかわき保管および取扱上の注意点 ※お一人様1個限りとなります 小児 3日間服用しても症状の改善がみられない場合は 分量本剤は糖衣錠で 本剤の副作用に気づくのが遅れることがあります 12錠 もたれなどの胃の不快な症状に 肝臓の病気 剤型 肝臓の病気を持っている場合には 乳酸Ca 食欲不振等があらわれる 乳糖 発熱等がみられ 症状の名称:症状ショック 医師の診療を受けて下さい 血小板数が少ない 腰等の筋肉が痛む 本剤を服用しないで下さい 20HO 食事を抜く等は 176 のどの痛み 少し無理をしたりすると息切れがする 目の充血 アゾール系抗真菌剤の吸収が低下して効果が減弱します 軟便 白糖 のど まぶた ステアリン酸Ca 皮膚のかゆみ 15歳以上 全身のだるさ 食間いつ服用いただいても結構です 尿量の減少 医療機関で次の病気の治療や医薬品の投与を受けている人血液の病気 ステロイド剤 出血しやすくなる 商品詳細 等があらわれる 食後 製品お問い合わせ先第一三共ヘルスケア株式会社103-8234 酸化チタン 15歳未満 胃酸中和型の胃腸薬とは異なるタイプの胃腸薬で 1日服用回数2回まで小児 医師から赤血球数が少ない リウマチ等の免疫系の病気 原因不明の体重減少 空せき 息苦しくなる 錠剤の取り出し方 食事による影響はありませんので これらが急にあらわれたり カルナウバロウ用法及び用量 第1類医薬品 2 効能 商品区分日本製 アナフィラキシー 関係部位:症状皮膚:発疹 けいれん 例えば くしゃみ 無水ケイ酸 第1類医薬品がキャンセルになりますと チップ 1錠中に次の成分を含有しています 全身のむくみ アゾール系抗真菌剤 ひきつけ 下痢 586円 1日2回服用する場合は8時間以上あけて下さい ご注文すべての商品がキャンセルとなり 80歳未満 成人 その際にご利用いただいたクーポン等の有効期間が切れた場合 ジョンソン症候群 マクロゴール 血液障害:のどの痛み 顔やまぶたのうらが白っぽくなる 心臓の病気 褐色尿 を起こしたことがある人 1 スティーブンス 服用後8時間以上たっても症状が治まらない場合は 医師の治療を受けている人又は他の医薬品を服用している人 また 胃痛 ヒドロキシプロピルセルロース 薬はアルコール飲料と併用しないのが一般的です このような食生活は避けましょう 03-3980-1585※画像はイメージ画像となっております 次の症状があらわれることがありますので 服用を止めて 定期的に健康診断を受けましょう 取り出して服用して下さい 小児の手の届かない所に保管して下さい 3 服用しないで下さい 服用前にこのような症状があると 腎障害:発熱 BN2051 医師又は薬剤師に相談して下さい ぜんそく 節々が痛む 口唇等のはれ 胃粘膜の修復を促します 白血球数が少ない等の血液異常を指摘されたことがある人 他の容器に入れ替えないで下さい ファモチジン 6本パック2.0 次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので 本剤の服用によって症状が増悪し 発熱してのどが痛いなど体調異常があらわれる タルク アルコール飲料の摂取は控えて下さい クーポン内容は補償されませんので予めご了承ください 症状が出た時に服用する薬です 心電図異常を伴う脈のみだれがあらわれることがあります 発疹 下痢等があらわれる 用量に関する注意置くだけ簡単、薬剤不使用で安心 アースペット 電子ノミとりホイホイ 1台チップ ウェスト最大100cmまで対応可能 ※上記の注意事項をご理解の上 ご注文をキャンセルとさせていただきます ブラック 90 NIKE 汚れ 6本パック2.0 撮影時の照明等の具合により実物と異なる可能性がございます 176 商品を安くご提供する為 を除く 交換 お取り寄せの特性上 63 ベースボールベルト 814円 初期不良 その場合 モニターの環境等により多少異なる場合がございますのでご了承ください 70 Dブルー 1806 ヘッドバンド 配達日時のご希望に添いかねる場合がございます ■SSKのベルト スウィッシュ キャンセルはお受けできません ご注文後にメーカーからお取り寄せしております お取り寄せ商品は BN2051 本体:合成皮革 ご注文をお願いいたします ご了承くださいませ 予め 野球 マルチSP スポーツ ご注意 なお ナイキ 耐久性アップ 20 ネイビー 4枚貼り合わせ 20HO SSK お客様のご使用されているパソコン YV170 バックル:ニッケルサテーナ コチラの商品はお取り寄せとなります お客様ご都合での返品 幅40mm 予めご了承の上ご注文をお願いいたします メーカー在庫欠品という場合がございます ご注文から発送までに5~6営業日頂いておりますので 商品の色の見え方と実物の色は レッド※画像のカラーは ほつれ等 エスエスケイ【アニメ 中古ビデオ】勇者王 ガオガイガー R-5製造日からの賞味期限 チップ 約7kcal ナイキ 765円 水分:91.0%以下 いなばペットフード 増粘多糖類 SALE 脂質:0.3%以上 20HO スウィッシュ 6本パック2.0 4901133644276 着色料 甘味料 ほたて まぐろしらす入り 香料 14g×40本 メーカー名 マルチSP ヘッドバンド JANコード 灰分:1.2%以下 粗繊維:0.1%以下 Pureちゅ~る ほたて貝柱 176 日本 スポーツ 保証分析値 緑茶エキス 原材料 BN2051 本 ちゅーる しらす入り NIKE 2年 魚介エキスパウダー 加工でん粉 調味料不使用で素材の旨味をしっかり味わえるちゅ~るです 人気の味が4種入ったバラエティパック 増粘安定剤 まぐろバラエティ まぐろ まぐろかつお節入り 代謝エネルギー チャオ しらす 原産国 たんぱく質:7.0%以上【送料無料】 【SS期間限定11%off】ジョイント ロッドエンド ベアリング 高炭素鋼 全5サイズ ロッドエンドボールジョイントマルチSP 業務用 ヘッドバンド スポーツ ナイキ スウィッシュ 硬質アルミ深バット 20HO システムバット 6本パック2.0 沖縄以外は13000円以上で送料無料 BN2051 小 チップ 硬質アルミ製 176 北海道 NIKE アカオアルミ 574円敬老の日ギフト 誕生日プレゼント 転ばぬ杖エクセレントツー ヒモ無タイ (杖 つえ ステッキ おしゃれ杖 歩行杖 介護用品 シニア用 高齢者用 お年寄りプレゼント )シロクマ スウィッシュ ステンレス R形スマートブラケットL受 シルバー ローター付 NIKE BN2051 スマートライン丸棒用 A4×404tサイズ:SL 6本パック2.0 左 アンバー 20HO 屋外対応安心 ヘッドバンド 安全強いステンレス製高耐久性らくらく施工35φPAT.ステンレス スマートラインシステム 176 SL マルチSP ナイキ チップ AG SBR-8102L スポーツ 907円送料無料/IKEA イケア キッチン 収納 整理ボックス カゴ IKEA イケア OMAR クリップオンバスケット かご 32x13x15cm b40334662ジャーナル オフィス 予定表 予めご了承ください ナイキ シルバー 商品交換をご希望の場合は 完売のため 先着プレゼントの有無について事前告知はしておりませんので 返品は新品未使用 15時までにご注文ください 6本パック2.0 告知--> NIKE 2022年 背表紙1枚 BN2051 ご注文商品のみの発送となります ノックス デスク 送料無料 ご注文のタイミングにより 予めご理解ご了承の上ご注文ください 日本で1番売れてるカレンダー 卓上 一旦返品後 商品の交換は承っておりませんので 今回は冊子プレゼントの実施はございません 未開封の商品のみ返品を承っております 再入荷の予定はありませんメーカー在庫品切れのためお取り寄せすることができません 交換不可 8月下旬頃発売予定です 誠に恐れ入りますが 2020年版 先着プレゼントの 製ダブルリング ナイロン 2022カレンダー が品切れの場合があります 冊子 2022年1月~12月 おしゃれ H133mm×W161mm knox 表紙1枚 書き込み 再注文ください カレンダー knoxbrain スポーツ マルチSP 机 innovator カレンダー12枚 20HO 先着プレゼントはありません以前実施していた先着プレゼントにつきまして 2022 商品がお気に召さない場合は チップ 内容 ミニ 卓上カレンダー サイズ こちらの商品は 176 は 年間カレンダー 罫線 550円 4月10日 来年版 イノベーター ビジネス スウィッシュ まもなく販売終了です ヘッドバンド 水 未開封の商品のみ対象サイズを間違えてご注文された場合や ご希望の場合は 品切れの場合は カレンダー卓上 シンプル 新品未使用 マンスリー スケジュール 先着プレゼントはなくなり次第終了ですペット・セメタリー2 [廉価版][DVD] / 洋画BN2051 世界的アウトドアブランドの意欲作 送料無料 スウィッシュ 可視光線透過率:15%紫外線透過率:1.0%以下サイズ: ヘッドバンド 男女兼用 CO3017-2 6本パック2.0 偏光レンズ採用サングラス 176 コールマン フレームカラー:ガンメタル ナイキ コート 軽量な人気モデルです Coleman 水面 横幅:13.5cm×縦幅:3.5cm ブラックレンズカラー:ブラウンレンズ素材:プラスチック メッキ 約 偏光レンズ スポーツ 875円 アウトドア用品の世界的有名ブランドColemanのUVカット偏光サングラス チップ 基本を押さえたスタイリッシュなデザインはあらゆるシーンにマッチ 20HO ネジ不使用の設計でゆるみの心配もありません 建物などの乱反射光線を効果的にカット NIKE 高機能レンズで路面 マルチSP フレーム素材:ニッケル合金 シンプルでクール【在庫あり】14時までの注文で当日出荷可能! 石崎電機製作所 SURE SI-103 スチームアイロン包む紙 スポーツ 薄葉紙 100枚 545x394mm 176 BN2051 折らずに曲げて発送します ひな人形 包装紙 スウィッシュ マルチSP 6本パック2.0 大きいサイズ 20HO ナイキ NIKE 675円 チップ 送料無料 ヘッドバンド

無料お見積り・お問い合わせはこちら

新規のお問い合わせ、サービスについてのご質問など、お客様からのご相談を受け付けております。
また、翻訳・通訳のお見積りを無料にて承っていますので、初めての方もお気軽にお問い合わせください。