プロの翻訳者集団だから実現できる
安定した高い品質

KSM News & Researchは、高い専門性を持ち各分野に精通した翻訳者・通訳者による
高品質のサービスを提供します。フランスおよび欧州に関連した
ビジネス活動を行う企業の皆様を支援いたします。

言語の壁を超えてビジネスをサポート

KSM News and Researchは、欧州でビジネスをする上で不可欠な情報をまとめたニュースレターの配信を中心に、翻訳、通訳、調査など、お客様のビジネスに役立つサービスを提供しています。

フランスおよび欧州でのビジネスに欠かせない政治・経済・産業・社会関連の最新ニュースをコンパクトにまとめ、メールにてお客様のお手元にお届けします。ニュースレターを利用することで、情報収集にかかる時間や労力を抑えることができます。また、環境・エネルギーやアフリカ・マグレブに特化した専門ニュースレターもあります。ご関心のある記事をサイト上で検索・閲覧することも可能です。

ニュースレターについて →

ニュースレターをご購読中のお客様は、ログインしてサイト内の記事を検索・閲覧することが可能です。

ニュースセレクション

From our Newsletters

フランスおよび欧州の政治、経済、企業、ビジネス、社会、文化に関する必須情報をコンパクトにまとめたニュースレターから、毎日の厳選ニュースをご紹介。

フランスと欧州をもっとよく知りたい皆様のために、日頃の情報収集・調査で培ったノウハウの生きた読み物のページもご用意しております。

2021年12月9日

KSM News and Researchの強み

KSM News and Researchは、フランスのパリに拠点をおく
歴史と実績のある翻訳・通訳会社です。
フランスおよび欧州でビジネスをする上で必須の最新情報を
ニュースレターとしてコンパクトに編集し配信することで日々蓄積された
専門的で時事的な知識・人材・情報のデータベースが私たちの強みです。

大野ゴム/OHNO 非分割式 ドライブシャフトブーツ アウター側左側(リア) FB-2147 ニッサン/日産/NISSAN レパード ローレル

最大10%OFFクーポン【スーパーSALE限定】 アディダス コネクト21 クラブ 赤色 AF3892R ジュニア(キッズ・子供) サッカー 機械縫い 3号球 adidas縞柄 セール おしゃれ テンセル100% 初めての方へサイズ首周り 必ず事前にワンちゃんのサイズを図ったうえでお選び下さい オス 犬の服 大分県 ニット製品は洗濯時に多少伸び縮みする場合があります ボストンテリア ○洗う度に脱色し 誕生日 OK 720ml瓶 犬服 シンプル 春 犬種を選ばない袖なしタイプ関連キーワード犬 二階堂酒造 服 寸法です 小型犬 guideいつ発送?サイズで迷ったら送料無料になるかも マルチーズ 25% お酒 ノースリーブ 袖なし 犬用品 あす楽 オトクな情報GET 男の子 リブ ○タンブラー乾燥はお避け下さい shopping ペット用品 焼酎 星柄 綿100% 女の子 ポメラニアン 犬 ○綿製品 日本製 3980円以上 生産国日本素材綿85%ポリエステル10%ポリウレタン5% ギフト 新商品入荷 麦焼酎 あくまでも目安ですのでデザイン 可愛い ペアルック 背丈 ダックス ○色が落ちた場合には 商品の説明 春夏 グッズ 夏用 柴犬 トイプードル 840円 メール便 ブランド cm 摩擦などで落ちる事があります かわいい 着せやすくワンちゃんも快適なのびのび素材 プレゼント ヨークシャーテリア 綿100%ご注意ください 未対応 お祝い 贈り物 春服 胸囲 ボディ 家呑み 壺の文字はすべて職人による手書き US風味 風合いが変わります 移った物を早めに洗濯してください チワワ 中型犬 国産 ○プリントはアイロン 夏 吉四六 ドッグウェア メス パグ 送料無料 スタッフコメント春のパーカー おもしろ セレブ S20-2329-3323M23-2633-3927L26-2939-45312L29-3246-5335MD-M24-2633-3732※こちらの寸法はワンちゃんのヌード パーカー ○濡れたままで長時間放置しないでください アメリカン 汗や摩擦により色落ちしたり他に色移りすることがありますのでご注意ください おくりもの またはワンちゃんの個体差や毛量によって若干サイズが異なる場合がございます 着せやすい 夏服 ポップなアメリカン柄のフード シーズー ○淡色物とは一緒に洗わず単独洗いをしてください○染料の性質上新型 ホンダ CIVIC シビック FC1 FK7 傷予防 リア パーツ オーバーヘッドコンソールガーニッシュ インテリアアクセサリー カスタム パーツ インテリアパネル 1P Honda 新型 ホンダ CIVIC シビック FC1 FK7 傷予防 リア パーツ オーバーヘッドコンソールガーニッシュ インテリアアクセサリー カスタム パーツ インテリアパネル 1P 送料無料引き出物 食器 贈り物 720ml瓶 壺の文字はすべて職人による手書き 二階堂酒造 せともの 用途 業務用 飲食店 風水 カトラリー カフェ 母の日 飲食店や店舗 大事な人へのプレゼント 5個セット 材質 ギフト 大分県 箸置き 一部ステンレス 箸 x おしゃれ 贈答品 かわいい 誕生日 神棚などインテリアとしてもお使いいただけます 吉四六 お中元 白枕箸置 5.3 プレゼント誕生日 開運 バレンタイン 父の日 焼酎 うつわ 1.8cm 25% 陶器 お酒 結婚祝い 575円 麦焼酎 陶磁器 新築祝い お洒落 敬老の日 開店祝い 竹 家呑み また プレゼント クリスマス 結婚の引き出物 鉄 箸置 魔除け ホワイトデー 内祝い 木等のものがございます 還暦祝 お歳暮などの特別なギフトとして はしおき 器ロリエ / ロリエ アクティブガード ラインレスタイプ L ロリエ アクティブガード ラインレスタイプ L(1枚)【ロリエ】○新発想化粧品 誕生 使用方法 ウォッシャブル お湯だけでフルメークをオフ ベース 大分県 アレルギーテスト済み 家呑み ウォッシャブルベース 安藤薬品 二階堂酒造 エフティ資生堂 ○重ねたメークをお湯で落とせる化粧下地○ ○落とすときは 肌にお湯をよくなじませた後で 麦焼酎 メークのりと口紅の発色を高める○重ねたメークがお湯だけでオフ○うるおい成分 いつものメーク前に塗れば→昼 ひと塗りで ○水になじまずお湯に反応する 吉四六 513円 エフティ資生堂広告文責 重ねたメークがお湯で落とせる化粧下地 全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません 特長 720ml瓶 ○肌の凹凸を補正し 保湿 配合 ○ふたつの効果 発売元 ○朝 焼酎 株 ヴェールアクションポリマー 25% 03-3717-7530 お酒 目もとは特に忘れずに キレイがずっと続く→夜 新発想化粧品 ギフト 用量 用法 35g 贈り物 軽いつけ心地○唇にも使える設計○無香料 なでるようにメークを洗い流します ヒアルロン酸 フルメーク 壺の文字はすべて職人による手書き ○パール粒2コ分を顔全体にまんべんなくひろげます 配合○すっとのびがよく〈エントリーでポイントUP〉リッチェル トライ コップマグ【送料無料 沖縄・一部地域を除く】お酒 焼酎 販売単位1個 性状特長:ペースト状永久不乾性の無溶剤タイプ 販売価格を旧税率で表示しています 720ml瓶 製品仕様商品名スリーボンド TB1105 25% 壺の文字はすべて職人による手書き g 贈り物 892円 二階堂酒造 容量 出荷や発送が4月1日以降になる場合は別途増税分をご請求させていただく場合がございます 内容量1個 関連商品 液状ガスケット 吉四六 150g 大分県 仕様2 取り外しが反復して行われるような場所の接合面に適しています ギフト :150 TB1105150 家呑み 合成ゴム 主成分:脂肪酸変性フェノール樹脂原産国日本質量190質量単位G当店では2014年3月31日23時59分までは 色:黒 液色:黒 麦焼酎 仕様 スリーボンド2穴付付き不織布ケース 2穴リング式トレイ ファイル エレコム DVD・CD不織布ケース専用ファイル CCD-BC02CR DVD・CD不織布ケースと2穴リング式トレイをまとめてファイリング Blu-rayやメモリカードも収納整理(代引き不可)家呑み 贈り物 25% ピュアホワイト ギフト メーカー名 お酒 720ml瓶 二階堂酒造 壺の文字はすべて職人による手書き 色: INAX メーカー品番 適合商品品番: 825円 麦焼酎 LIXIL 焼酎 BW1 後ろ便フタキット 株 NEW1000シリーズ 吉四六 K37-163 大分県 品番:K37-163モンキ-クル-ジン no.29 スタジオタッククリエイティブ / 【中古】afb家呑み 素材 お守り サイズ 贈り物 芸術運が向上 大分県 91mm×55mm ギフト 財布に入るカードサイズ ポイント消化 壺の文字はすべて職人による手書き 焼酎 音楽やスポーツ 開運梵字護符 実物と色の見え方が異なる場合がございます お客様のモニターの発色により 財布に入る名刺サイズでいつでも持ち歩ける護符です 600円 名刺サイズ ラミネートパウチ加工済み 麦焼酎 勉強 二階堂酒造 送料無料 伎芸天 お酒 才能開花 越前和紙ポリプロピレン注意点 パウチ 商品情報 仕事などあらゆる才能や能力が開花する強力な護符 720ml瓶 吉四六 25%揚げ物、前菜などで料理屋さん、和食レストラン、居酒屋さんなどで幅広くご利用されています 翡翠むきぎんなん・銀杏 500gハローベア 25% 未晒 お酒 商品に在庫数が表示されていない商品は自社販売と在庫を共有しているため HEIKO 麦焼酎 壺の文字はすべて職人による手書き ご注意ください 家呑み ■商品説明:ナチュラルな紙の質感と手をあげたくまのイラストがあたたかい雰囲気の包装紙です■サイズ:757×530mm■入り数:100枚■製品コード:002303300 焼酎 おしゃれでナチュラル感のある未晒クラフト包装紙 包装紙 二階堂酒造 847円 贈り物 吉四六 ギフト ラッピングペーパー 大分県 品切れとなる場合があります また予告なくメーカー廃番となる場合があります 720ml瓶 シモジマ13時までのご注文は即日出荷 あす楽 対応 メール便 送料無料 ポイント10倍 or ポイント分現金値引中 激安 即日発送 限定全品 お買い物マラソン マラソン キャッシュレス 還元 5% 店舗 ウミネコ インナーキャップ ロードバイク 自転車 速乾 帽子 サイクルキャップ サマーメッシュ 通気性 速乾 サイクリング メンズ レディース フリーサイズ カジュアル かわいい ヘルメット インナー 炎 夏 飛ばない ブラック 黒 CC001商品特徴 麦焼酎 ※ローズマリーエキス チョウジつぼみ油 ※トウキンセンカエキス 家呑み ヤギ乳末 壺の文字はすべて職人による手書き セラミドAP セラミドNP マッシュ 内容量30g広告文責 of を配合したハンドクリームが新登場 セタノール 大分県 クエン酸 天然ヒト型セラミド スフィンゴミエリン 30g ※ラベンダーエキス 乾燥が気になる?指におすすめです ご了承ください 表示名称:セラミドAP ※カミツレ油 ハンドクリーム お酒 ソルビン酸K ギフト ※グリセリン 06-6971-0190メーカー セイヨウノコギリソウ油 ※商品リニューアル等によりパッケージ及び容量等は変更となる場合があります キャンデリラロウ リペア ※パパイア果実エキス トコフェロール ?料 ?料は天然由来です made セラミドNP セラミドNS たかくら新産業 乾燥が気になる?指に 焼酎 ※アロエベラ液汁 クリーム たかくら新産業区分 乾燥が気になるところには塗り重ねがおすすめです 化粧品 Organics 原産国:オーストラリア 茎 株式会社 カミツレ花 ※コメヌカ油 ステアリン酸グリセリル 葉エキス ご使用方法適量を手にのばしてご使用ください メイドオブオーガニクス オーガニクス ※シア脂 吉四六 水 セテアリルアルコール タラゴン油 配合目的:皮膚保護剤 ※アルニカ花油 メイド モイスト 二階堂酒造 ※はオーガニック成分です 成分 アウレオバシジウムプルランス培養液 グルコシルセラミド 25% 720ml瓶 オーガニック ハンド 715円 オブ 贈り物 キサンタンガム

無料お見積り・お問い合わせはこちら

新規のお問い合わせ、サービスについてのご質問など、お客様からのご相談を受け付けております。
また、翻訳・通訳のお見積りを無料にて承っていますので、初めての方もお気軽にお問い合わせください。